Writing…

  

Immagine disponibile su:  http://www.scalzi.com/whatever/004702.html .

Writing is perhaps the greatest of human inventions,
binding together people, citizens of distant epochs,
who never knew one another.

Carl Sagan

 

Pensieri di un bambino

 

L’adulto normale non sta mai a scervellarsi sui problemi dello spazio-tempo. Per lui, tutto quello che c’è da pensare sull’argomento è già stato pensato quando era bambino.
Io invece sono cresciuto così tardi che ho cominciato a interrogarmi sullo spazio e sul tempo soltanto da adulto. Di conseguenza, ho indagato il problema più a fondo di come avrebbe fatto un normale bambino.
Albert Einstein

Se verrà dimostrato…

 

Se verrà dimostrato che la mia teoria della Relatività è valida,
la Germania dirà che sono tedesco e la Francia che sono cittadino del mondo.
Se la mia teoria dovesse essere sbagliata,
la Francia dirà che sono un tedesco e la Germania che sono un ebreo.

 

Albert Einstein
Da un discorso in Sorbona alla Società Filosofica Francese, 6 aprile 1922

 

Notizia da parte di Gabriele Umbriaco:

che da alcuni giorni ci aggiorna sulla situazione dei terremoti terrestri, per la possibile correlazione tra eclissi di Sole, plenilumi e terremoti terrestri.

E’ appena ricapitato con un terremoto di Mag 6.2 alle Isole Samoa. Stessa dinamica dei precedenti.  Direi di chiudere qui con i terremoti, i dati sono molti. Ce ne sarebbe forse per una tesi…

Grazie Gabriele!  Sabrina

 

 

 

Quando il corso della vita…

 

 

Courtesy: Michal Vitasek, Prague. His pictures are available at: http://www.fotokrajina.cz/ . Thank you, Michal.

Quando il corso normale della vita quotidiana viene spezzato, ci rendiamo conto che siamo come dei naufraghi che cercano di tenersi in equilibrio su un pezzo di legno in mare aperto, dimentichi di dove sono venuti e senza sapere dove vanno.

Albert Einstein
Lettera a una coppia che aveva perso all’improvviso un figlio, 26 aprile 1945

E’ difficile sapere…

 

Pruhonicky Park, Prague. Courtesy: Michal Vitasek, photographer. Web Page: http://www.fotokrajina.cz/ .

 

E’ difficile sapere cosa sia la verità,
ma a volte è molto facile riconoscere una falsità.

Albert Einstein
Lettera a Jeremiah McGuire, 24 ottobre 1953

La cosa più bella…

Courtesy: Michal Vitasek, Prague.  Il sole sopra una città. Le sue splendide foto sono disponibili su: http://www.fotokrajina.cz/ .

La cosa più bella della vita è il suo lato misterioso.
E’ questo il sentimento che si trova sempre nella cultura dell’arte e della scienza pura.
Chi non prova più né stupore né sorpresa, è come morto, una candela spenta.

Albert Einstein
Da What I believe, “Forum and Centuary”, n.84, 1930, pp. 193-194

 

Nel tempo fuggevole…

 

 

Sotto il cielo, una città.

Courtesy: Michal Vitasek, Prague. Please, visit his Web site at: http://www.fotokrajina.cz/ .

 

L’uomo ha due occhi
uno vede solo ciò che si muove ne tempo fuggevole,
l’altro
ciò che è eterno e divino.

Angelus Selesius

Mi basta…

Oltre quegli alberi… Beyond those trees… Courtesy: Michal Vitasek (Praha).  His wounderful pictures are available at: http://www.fotokrajina.cz/

Mi basta meravigliarmi davanti ai segreti della natura.
Albert Einstein

Nous ne savons…

 

La Toscana vista con gli occhi e il cuore di Michal Vitasek. Tuscany seen with the eyes and heart of Michal Vitasek. All his original and absolutely stunning pictures are available at: http://www.fotokrajina.cz/ . Thank you, Michal.

 

 Nous ne savons encore presque rien et nous voudrions deviner
ce dernier mot qui ne nous sera jamais rélélé.
La frénésie d’arriver à une conclusion est la plus stérile des manier.

Lettre à Louis Bouilhet – Gustave Flaubert

Non sappiamo quasi niente e vorremmo indovinare quest’ultima parola
che non ci sarà rivelata mai.
La frenesia di arrivare ad una conclusione è la più sterile delle maniere.

Lettera a Louis Bouilhet, Gustave Flaubert

Ringrazio Fiami per la gentile traduzione del testo francese. Sabrina

Dedicato a te, Luna

 

 

Luna
abbiamo visto la tua luce fin dagli albori della vita
con occhi curiosi ci siamo chiesti cosa fossi mai
gli anni e le epoche sono scomparsi in domande
poi un giorno ti siamo venuti a trovare.

Luna
pochi di noi hanno lasciato tracce su di te
come paesaggio sterile e inospitale sei apparsa
eppure ospitale per il nostro cuore lo sei sempre
tutte le volte che puntiamo gli occhi su di te.

Così amiamo la tua eterea luce
raccontando e raccogliendo sogni ed emozioni
ieri come oggi.
Così ci appartieni.

In fondo Luna, ti apparteniamo.

Sabrina